Rapper Mandela ravatalánál?

2013.12.12 08:54

Nelson Mandela keddi búcsúztatását követően tömegével indultak útnak a felháborodott telefonok és elektronikus panaszlevelek, miszerint a jeltolmács össze-vissza mutogatott, jelentés nélkül. Mint tudjuk a jeltolmácsnak az a dolga, hogy a siketeknek és nagyothallóknak közvetítsen. Nem megerősített hírek szerint ez a "jeltolmács" soha nem tanult jelnyelvet. A zenei csatornákon tapasztalható hadonászás és rángatózás mindenesetre méltó volt egy tömeggyilkos búcsúztatójához.

A magyarázatot kereső médiafelületek pedig esetleg közzétehetnék a következő valóságot nélkülöző egysorost, mint magyarázatot a blamázsra: "Ez a kuluo dzsunga törzs jelbeszéde, akiknek a fehérek kivágták a nyelvét mert túl sokat tudtak.". Hogy még őket is sajnáljuk egy kicsit.

A videó második felében látható egy igazi jeltolmács is. Érdemes összehasonlítani.

Dunai István

Címkék: 
Afrika
Nagyvilág